PAR TOUTATIS, LES GAULOIS REVIENNENT AU CINÉMA
Quatre ans après Astérix, le domaine des Dieux, Alexandre Astier et Louis Clichy refont équipe et nous proposent une aventure inédite des irréductibles gaulois. Contrairement au précédent opus, ce nouveau film n'est pas adapté d'une bande-dessinée existante, le scénario étant signé Alexandre Astier.
Roger Carel ayant pris sa retraite, c'est Christian Clavier, qui avait déjà revêtu son casque de gaulois dans Astérix et Obélix contre César et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre qui incarne la voix d'Astérix. On retrouve également certaines voix du précédent volet, à l'image de Guillaume Briat en Obélix, Bernard Alane en Panoramix, mais également Florence Foresti, Elie Semoun ou encore Lionnel Astier.